Temporada 1 Capítulo 18 - Soy un hombre! Ranma quiere volver a China

Ore wa otoko da! Ranma Chugoku e kaeru? / (オレは男だ! らんま中国へ帰る?)

Fecha de Estreno: 16 de Septiembre de 1989 (JP)

Ranma tiene la decisión de regresar a China para librarse de la maldición que tiene de convertirse en chica por todos los problemas que ha vivido, aparte de su padre , varios de sus amigos dan su opinión en respecto.

Temporada 1 Capítulo 17 - Amo a Ranma y no lo dejaré

Ranma daisuki! Sayônara wa iwanaide!! /  (乱馬大好き! さようならはいわないで!!)
Fecha de Estreno: 9 de Septiembre de 1989 (JP)

Akane siguen sin recordar a Ranma y Ranma hace todo lo posible para que se acuerde de el después de que el doctor tofu da la manera de ayudarla, siempre y cuando Shampoo no se siga interviniendo.

Temporada 1 Captulo 16 - La venganza de Shampoo o cómo dominar el cuerpo y corazón con la presión de un dedo

Shampoo no hangeki Hissatsu shiatsu-ken wa mi mo kokoro mo ubau» (シャンプーの反撃 必殺指圧拳は身も心も奪う)
Fecha de Estreno: 2 de Septiembre de 1989 (JP)

Shampoo sigue tras Ranma causando molestias a Akane, y para que no se sigua entrometiendo en su camino, le hace un drástico cambio.

Temporada 1 Capítulo 15 - Aparece la poderosa Shampoo ¡Sálvese quien pueda!

Gekiretsu shôjo Shampoo tôjô! Watashi inochi azukemasu / (激烈少女シャンプー登場! ワタシ命あずけます)
Fecha de Estreno: 26 de Agosto de 1989 (JP)

Mientras Ranma chica y Akane disfrutaban de un Helado, una linda chica ataca a la heladería que anda tras Ranma llamada Shampoo, pero mas tarde las cosas cambian cuando ve a Ranma siendo hombre.

Temporada 1 Capítulo 14 - La mejor esposa para el Doctor Tofu

Kotsuban uranai! Ranma wa Nippon ichi no oyome-san / (骨盤占い! らんまは日本一のお嫁さん)
Fecha de Estreno: 19 de Agosto de 1989 (JP)

La madre del doctor Tofu pasa de visita para mostrarle a la chica ideal para su futura esposa, sin embargo el doctor no dice que ama a Kasumi y cae en una situación incomoda con las tendo y Ranma chica.

Temporada 1 Capítulo 13 - Competencia deportiva sin reglas

Sukeban no me ni namida? Rûru muyô no kakutô shintaisô kecchaku / (スケバンの目に涙? ルール無用の格闘新体操決着)

Fecha de Estreno: 29 de Julio de 1989 (JP)

Ranma chica y Kodachi comienzan el combate , tras poder librarse de Kodachi , Kodachi hace la pelea fuera de reglas, ya que según se puede pelear a su manera.

Temporada 1 Capítulo 12 - Un Duelo de Amor

Onna no koi wa sensô yo! Kakutô shintaisô de iza shobu / (女の恋は戦争よ! 格闘新体操でいざ勝負)
Fecha de Estreno: 22 de Julio de 1989 (JP)

Akane y Kodachi se preparan para el concurso de gimnasia, pero mas tarde Akane se lastima y sin opción Ranma ocupa su lugar entrenando con Ryoga.

Temporada 1 Capítulo 11 - La capitana del equipo de gimnasia se enamora de Ranma

Ranma wo gekiai! Shintaishô no sukeban tôjô / (乱馬を激愛! 新体操のスケバン登場)
Fecha de Estreno: 15 de Julio de 1989 (JP)

Una chica llamada Kodachi causa una pelea con unas chicas de gimnasia rítmica del colegio de Akane y piden su ayuda para un concurso de gimnasia.

Temporada 1 Capítulo 10 - P-Chan eres un pícaro

Pii Pii P-Chan Roku na mon ja nee / (ピーピーPちゃん ろくなもんじゃねェ)
Fecha de Estreno: 1 de Julio de 1989 (JP)

Ranma descubre que el pequeño cerdo P-chan es Ryoga, y como Akane le tiene buen cariño y lo tiene como mascota, Ryoga se aprovecha para causarle problemas a Ranma.

Temporada 1 Capítulo 9 - Akane y Ryoga cambian de apariencia

Otome hakusho. Kami wa onna no inochi na no / (乙女白書・髪は女のいのちなの)
Fecha de Estreno: 17 de Junio de 1989 (JP)

Luego de la pelea de Ranma y Ryoga, Akane arregla su cabello y Ranma trata de reconciliarse con ella, mientras Ryoga continua buscando mas pelea.

Temporada 1 Capítulo 8 - La escuela es el campo de batalla. Ranma contra Ryoga

Gakkô wa senjô da! Taiketsu Ranma tai Ryôga / (学校は戦場だ! 対決乱馬VS良牙)
Fecha de Estreno: 3 de Junio de 1989 (JP)

Luego de perderse otra vez, Ryoga busca enfrentarse a Ranma en plena escuela.

Temporada 1 Capítulo 7 - Ryoga siempre está perdido

Tôjô! Eien no mayoigo.Ryôga / (登場! 永遠の迷い子・良牙)
Fecha de Estreno: 27 de Mayo de 1989 (JP)

Un joven llamado Ryoga va en búsqueda de Ranma desesperadamente, pero con su mal orientación, es muy difícil encontrarlo y se pierde con facilidad.

Temporada 1 Capítulo 6 - Akane y Su Amor Imposible

Akane no shitsuren datte shôganai ja nai / (あかねの失恋 だってしょうがないじゃない)
Fecha de Estreno: 20 de Mayo de 1989 (JP)

Durante una cita con el Doctor Tofu, Kasumi llega por la devolución de un libro que el doctor actúa confusamente y sabiendo que le gusta kasumi, causando que akane se entristezca por dentro tras no sentirse como kasumi.

Temporada 1 Capítulo 5 - Akane y Su Amor Salvaje

Hone made aishite? Akane koi no fukuzatsu kossetsu / (骨まで愛して? あかね恋の複雑骨折)
Fecha de Estreno: 13 de Mayo de 1989.

Ranma y Akane siguen sin llevarse causando una preocupación a sus padres, por otra pelea , van con el Doctor tofu aparte de atención, trata de mostrarle a Ranma que Akane no es tan mala.

Temporada 1 Capítulo 4 - ¿Ranma y Ranma? Vaya confusión

Ranma to Ranma? Gokai ga tomaranai / (乱馬とらんま? 誤解がとまらない)
Fecha de Estreno: 6 de Mayo de 1989 (JP)

Después de su ultimo encuentro con Kuno al ser una chica, Ranma vive una pesadilla en que anda tras ella, mientras Kuno pide ayuda a Nabiki en otra cita.

Temporada 1 Capítulo 3 - Y de Pronto Surgió El Amor

Ikinari ai no arashi Chotto matte yo / (いきなり愛の嵐 ちょっと待ってョ)
Fecha de Estreno: 29 de Abril de 1989 (JP)

Al caer de la piscina, Kuno descubre a Ranma siendo una chica , pero Ranma cree que Kuno no ha descubierto su secreto, causando que Kuno se atrae por ella.

Temporada 1 Capítulo 2 - La Escuela No Es un Parque de Diversiones

Asobi ja nai no yo gakkô wa / (遊びじゃないのよ学校は)
Fecha de Estreno: 22 de Abril de 1989 (JP)

Ranma va a la escuela con Akane pero debe hacerlo con la maldición la cual esta viviendo, antes de eso, piden ayuda con el Doctor Tofu.

Temporada 1 Capítulo 1 - De China llega Un Extraño

Chûgoku kara kita aitsu! Chotto hen!! / (中国から来たあいつ! ちょっとヘン!!)
Fecha de Estreno: 15 de Abril de 1989 (JP)

Una chica llamada Ranma y con un panda van en camino a casa de los Tendo por un compromiso de matrimonio, pero entre ellos tienen algo que explicar debido que Soun no los reconoce bien y ¿Ranma es en Realidad un hombre o una chica?.